|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
HACE TIEMPO
Hace tiempo derramo
Lágrimas, hace tiempo
Tan solo vivo de la
De que vuelvas amor mío
Y que olvides
Con tu calor mi interior
Frió
Sufro cuanto sufro lejos
De ti cuanto sufro
Lloro cuanto lloro por
Amarte, y no tenerte
Cuanto lloro
Donde estés estaré
Con quien estés luchare
Nadie va ha detener mi
Enamorado corazón
|
TRADUCCION
Perani nikara perani aparani
Notimi ara ayanchi anta pimpiajetia
Pinpiacotearo aisati cachinkari
Noashinoka areji nobashireta
Tempi nira nonintacotempi nira
Nonintacotempi eirorika nonintimpi
Niracotempi
Jaokarika pintimake montimake
Janika pintsipacotea nantakero
Tekatsi anteroni nasankane
|
|
SUEGRA INTERESADA
(Osito)
Mi vida no vale nada
Si tu no estas a mí lado
Amor mió, así me quiten
La vida en el cielo nos uniremos
Amor mió para siempre
Tu padre celoso tu madre celosa
Te harán casar con otros
Amarlos podrás olvidarme jamás
Alejarte podrás, olvidarme jamás
Olvidarme podrás alejarte jamás
|
TRADUCCION
Naro ñacanari te oncanteji eirorica pitimi
Ara naroqui amori narosanotaque aisati
Irehishateki naro noñantari anta genoqui
Añabacogia piri iquisacotempi aisati piniro
Oquisacotempi impetaquempiri pashini
Amori eiro nonpiacotempi pijate antamegi
|
VERSOS ASHANINCA ....................TRADUCCION
Paita kia namenantiariri .......................Para que mirar la luna
Cashiri terica nomateri ...........................si no puedo tocarte
Najiriqueri ........................................para que mirar tus labios
Paitaquiakia namenantiariri ..................si no lo puedo besar
Pitsera terica nomatero No nonintero
Anta pashiriapinitarori ....................En la puerta de tu casa
Pibankoqui chiora chochoqui .............hay una pera pregúntale
Pincantero piniro nokoi ....................a tu madre sin quiere ser
Aririka nairontakiaro .............................mi suegra
Vashiretantsini aririka niraquia ...............Que triste es llorar
Vashiretamtsini irotake abashiretaka .........que triste es sufrir
Irokia kantajachia bashirentantsini.....pero mas triste es amar
Nonintimpi te nomateroji noncantepi .........y no poderlo decir
Anta ishirontajeitanta chora aretaka ...... En el circo llego un payaso
Shirontanti naro paretaquena abiro.......... para hacerme reír
Paitaquia pobashiretaquena ...................y a mi vida llegaste tu
................. Para hacerme sufrir
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
Comunidadnativadeteoria.Copyright
|
|
|
